Shakespeare e a ciência – To Play Or Not To Play

O Teatro Thalia, em Lisboa, irá receber no dia 2 de Dezembro, o concerto “Shakespeare e a ciência – To Play Or Not To Play”, interpretado por Os Músicos do Tejo.

A concepção de «To play or not to play» está entregue a João Fernandes (cantor e ator), Marta Araújo e Marcos Magalhães, e este é o programa da noite:

William Shakespeare (1564-1616)

Excerto de As you like it – Acto II, cena 7

John Dowland (1563-1626)

In Darkness let me dwell

William Shakespeare (1564-1616)

Excerto de Hamlet – Acto III, cena 1, tradução de D. Luís I

William Lawes (1602-1645)

Consort sett a seis, em Sol menor – Pavan

William Shakespeare (1564-1616)

Excerto de Hamlet – Acto II, cena 2

Anónimo

Ballad “Go from my Window”

Orlando Gibbons (1583 – 1625)

Go from my Window

William Shakespeare (1564-1616)

Sonnet 128, How oft when thou, my music, music play’st

William Byrd (1543-1623)

The Queens Alman

Henry Purcell (1659-1695)

If Music be the Food of Love

William Shakespeare (1564-1616)

Excerto de Hamlet – Acto III, cena 2, tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen

John Dowland (1563-1626)

The Earle of Essex Galiard

William Byrd (1543-1623)

La Volta

Anónimo

Ballad Watkin’s Ale

William Byrd (1543-1623)

Callino Casturame

William Shakespeare (1564-1616)

Excerto de Hamlet – Acto III, cena 2, tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen

Antonio Salieri (1750-1825)

“Sorte pettegola” Ária extraída de Falstaff

William Shakespeare (1564-1616)

Três citações tiradas de Othello  – Acto III, cena 3

Antonio Salieri (1750-1825)

“Reca in Amor” ária extraída de Falstaff

Francesco Gasparini (1661-1727)

“D’ire armato” Ária extraída de Ambleto

William Shakespeare (1564-1616)

Sonnet 129, Th’expense of spirit in a waste of shame

W. Byrd

Fantasia a 5

Anónimo

Ballad – Tom O’ Bedlam

William Shakespeare (1564-1616)

Excerto de Henry VI – Acto III, cena 2